| Abstract | Prozori su jedni od najvažnijih elemenata u strukturi zgrada. Njihova važnost leži u pružanju neophodnog dnevnog svjetla, svježeg zraka i topline prostoriji. U cilju štednje energije i sredstava, stavlja se veliki naglasak na energetsku učinkovitost prozora, odnosno sposobnost održavanja željene temperature prostorije sa što manjim utroškom energije. Prozor ima svoju energetsku bilancu koja se sastoji od dobitka topline putem Sunčeva zračenja i gubitka topline. Na energetsku učinkovitost prozora utječu svi elementi prozora: staklo, okvir te način montiranja, odnosno 'spoj' prozora sa zidom, pri čemu najveći utjecaj ima staklo budući da zauzima najveću površinu (90-95 %). Stakla mogu biti čista, obojena, s reflektirajućim premazima i filmovima, premazima s niskom emisijom, a također postoje i jedinice s inertnim plinom između staklenih površina. Aluminij, čelik, drvo, polivinil-klorid te razne modifikacije i kombinacije tih materijala se korsite kao okvirovi. Mehanizmi prijenosa topline kroz prozor uključuju konvekciju, kondukciju i radijaciju. Toplinska energija može proći kroz prozor (transmisija), apsorbirati se ili reflektirati. Bitni faktori pri proučavanju energetke učinkovitosti su: ukupna vrijednost prijenosa topline (koeficijent U), dobit sunčeve energije (SHGC), koeficijent zamračenja (SC), transmisija vidljivog svjetla (VT), propuštanje zraka, omjer svjetlo-dobit Sunčeve energije (LSG) i kontrola toplinskog zračenja, koje sve uzimamo u obzir prilikom odabira prozora koji se vrši pomoću proračuna energetskih pokazatelja prozora kako bismo dobili najpogodniju vrstu prozora (vrsta stakla, okvir, spoj između prozora i zida) za određeno klimatsko podneblje, orijentaciju prozora i željenu estetiku prostorije, a vrijednosti dobivene proračunom uspoređuju se s propisanim normama. Verifikacija proračuna energetskih pokazatelja prozora napravljena je za primjer obiteljske stambene zgrade u Zagrebu, pri čemu se dobiveni rezultati u potpunosti slažu s očekivanim vrijednostima. |
| Abstract (english) | Windows are one of the most important elements of the building structure. Their importance lies in providing neccesary daylight, fresh air and warmth to the room. U cilju štednje energije i sredstava, stavlja se veliki naglasak na energetsku učinkovitost prozora, odnosno sposobnost održavanja željene temperature prostorije sa što manjim utroškom energije Window has its own energy balance which consists of solar gain through solar radiation and heat loss. All window elements affect the energy efficiency of a window: glass, which has the biggest impact considering its big surface (90-95 %), frame and the method of installation. Window glass can be clean, tinted, with reflective coatings, films or low emissivity coatings. There are also IGUs - insulated glazing units with inert gases between glass surfaces. Aluminium, steel, wood, PVC (polyvinyl cloride) and many modifications and combinations of these materials are used as frame materials. Heat transfer mechanisms include conduction, convection and radiation. Heat can be transmitted, absorpted or reflected of the window surface. The most important energy indicators of a window are: total heat transfer value (U factor), solar heat gain coefficient (SHGC), shading coefficient (SC), visible transmittance (VT), air leakage, light-to-solar-gain ratio (LSG) and solar radiation control. In order to choose the most suitable winodw (glass and frame type, window joint) for a certain climate area, window orientation and wanted room aestethics, an estimation of these properties is conducted. Values obtained by this estimation are compared to prescribed norms. The verification of the estimation of windows energy indicators was made for an example of a residental family building in Zagreb, which showed that obtained results match the expected values. |
