Документализм в прозе Сергея Довлатова

master's thesis

• Title (english): Documentality in the prose by S. Dovlatov
• Title (croatian): Dokumentarizam u prozi Sergeja Dovlatova
• Author: Jana Miriovsky
• Mentor: Danijela Lugarić (mentor)
• Committee member: Danijela Lugarić (predsjednik povjerenstva)
• Committee member: Jasmina Vojvodić (član povjerenstva)
• Committee member: Josip Užarević (član povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of East Slavic languages and literatures); Zagreb
• Defense date and country: 2018-09-25, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology; Slavic Studies

Abstract

Rad se bavi dokumentarizmom kao glavnim umjetničkim postupkom u poetici ruskog postmodernističkog pisca Sergeja Dovlatova. U prvom dijelu rada postavljen je teorijski okvir u kojem se, tumačenjem pojmova dokumenta i montaže, propituju definicija i funkcija dokumentarističke književnosti i dokumentarizma. Na temelju izložene teorije slijedi analiza djela S. Dovlatova Kompromiss, Zona (Zapiski nadziratelja), Zapovednik, Čemodan i Naši. Svako se djelo razlikuje po količini i načinu integracije dokumentarnog materijala, kao i njegovoj vrsti (pisma, novinski isječci, autobiografizmi), što već samo po sebi svjedoči o važnosti dokumentarnog materijala u Dovlatovljevim djelima. Dokumentarizam u književnosti ukazuje na fluidnost granica između zbilje i fikcije. Isprepletenost dokumentarnih i fikcionalnih elemenata u književnom djelu uvjetuje stvaranje novih, hibridnih književnih vrsti koje se opiru tradicionalnim žanrovskim klasifikacijama. Stoga se dokumentaristički postupak ukorijenio u suvremenoj postmodernističkoj književnosti. Međutim, analiza Dovlatovljeva dokumentarizma pokazuje da je pripovjedač nepouzdan i na trenutke neistinit, čime se potvrđuje teza samog Dovlatova o pseudodokumentarnosti, odnosno lažnoj dokumentarnosti njegovih djela. No, lažnost ili istinitost dokumentarizma kod Dovlatova nije od presudne važnosti jer dokumentarnost kao postupak u Dovlatovljevim djelima ne služi samo kao kritika ili svjedočenje. Primarna funkcija dokumentarizma u poetici Dovlatova jest izgraditi apsurdni književni svijet sličan stvarnomu kojim vlada slučaj i sudbina.

• Keywords: dokumentarizam; pseudodokumentarizam; dokumentarnost; dokument; dokumentaristička književnost; Sergej Dovlatov; montaža; hibridnost žanra; fragmentarnost; apsurd
• Keywords (russian): документализм; псевдодокументализм; документальность; документ; документальная литература; Сергей Довлатов; монтаж; гибридность жанра; фрагментарность; абсурд
• Language: russian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:923260
• Study programme: Title: Russian Language and Literature (double major); specializations in: Teaching, Translation; Course: Teaching; Study programme type: university; Study level: graduate; Academic / professional title: magistar/magistra edukacije rusistike (magistar/magistra edukacije rusistike)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Repository: ODRAZ
• Created on: 2020-02-13 16:30:56