| Sažetak | Ovo istraživanje bavi se doživljajem povrede i narušavanja ljudskog dostojanstva kod društveno ranjivih skupina. Cilj istraživanja bio je steći dublji uvid u načine na koje pojedinci doživljavaju i opisuju ljudsko dostojanstvo, identificirati čimbenike koji dovode do njegove povrede te analizirati psihološke posljedice takvih iskustava. U istraživanju je sudjelovalo 29 osoba iz različitih ranjivih skupina, uključujući beskućnike, osobe s invaliditetom, tražitelje azila, žene oboljele od karcinoma, volontere koji rade s djecom koja su bila izložena zlostavljanju i zanemarivanju te žene i umirovljenike koji žive na području od posebne državne skrbi. Podaci su prikupljeni putem fokusnih grupa i dubinskih intervjua te su analizirani tematskom analizom, pri čemu su identificirane ključne teme koje se odnose na doživljaj dostojanstva, izvore njegove povrede, emocionalne, kognitivne i ponašajne reakcije te preporuke za prevenciju povrede dostojanstva općenito. Rezultati pokazuju da sudionici dostojanstvo povezuju s poštovanjem, ravnopravnošću i osjećajem prihvaćenosti od strane okoline. Povrede dostojanstva najčešće su povezane s diskriminacijom, nejednakim tretmanom, dehumanizirajućim postupcima te socijalnom isključenosti. Posljedice narušenog dostojanstva predstavljaju značajan izvor stresa, a vežu se uz osjećaje srama, ljutnje, gubitak samopoštovanja i socijalno povlačenje. Sudionici naglašavaju važnost društvene podrške, međusobnog uvažavanja i prihvaćanja, edukacije s ciljem prevencije te općenito dodatne osjetljivosti prema ranjivim skupinama kao ključne faktore u zaštiti dostojanstva pojedinca. |
| Sažetak (engleski) | This study examines the experience of dignity violations among socially vulnerable groups. The aim of the research was to gain a deeper understanding of the subjective experiences of individuals, how they perceive and describe human dignity, identify factors that lead to its violation, and analyze the psychological consequences of such experiences. The study included 29 participants from various vulnerable groups, including homeless individuals, people with disabilities, asylum seekers, women diagnosed with cancer, volunteers working with children exposed to abuse and neglect, as well as women and retirees living in areas of special state concern. Data were collected through focus groups and in-depth interviews and were analyzed using thematic analysis, identifying key themes related to the perception of dignity, sources of its violation, emotional, cognitive, and behavioral reactions, as well as recommendations for the prevention of dignity violations in general. The results indicate that participants associate dignity with respect, equality, and a sense of acceptance from their environment. Violations of dignity are most commonly linked to discrimination, unequal power relations, dehumanizing and social exclusion. The consequences of dignity violations represent a significant source of stress and are associated with feelings of shame, anger, loss of self-esteem, and social withdrawal. Participants emphasize the importance of social support, mutual respect and acceptance, education aimed at prevention, and overall increased sensitivity toward vulnerable groups as key factors in protecting individual dignity. |
